Joe Townway
1. Poslední hra Henryho Ohia
Když čtyři ničemové zavraždili
Henryho Ohia, nenosil Hank Douglas ještě svůj vlastní kolt a nebylo mu ani
šestnáct. Stalo se to v jednom zapadákově na Sněžné řece kdesi ve Wyomingu. Ten
zapadákov se jmenoval Dorset. Zaplivaný saloon, kde k zločinu došlo, neměl
jméno žádné.
Hank si bude do smrti pamatovat
to kruté hnízdo postavené na úpatí strmých vrchů. Ulice i saloony byly syté
zlatokopeckou cháskou, která přesto či spíš proto, že žádné zlato nenašla,
dokázala propít i poslední cent. V kapsách krčmářů, děvek, překupníků i
podvodníků mizely i ty peníze, které ještě nebyly dobyty ze země.
V době, kdy Henry Ohio a Hank
Douglas přibyli do Dorsetu, zmizelo zlato i z poslední žíly a v řece už nezbylo
jediné zrnko. Jak ta nafouknutá bublina o zlatě vyletěla do světa, tak rychle
zase splaskla.
Už balili své kufry desperáti i
prodejné ženštiny. Bouraly se narychlo postavené stany, hořely opuštěné sruby.
Osiřely přečetné noční podniky i saloony, jejichž majitelé doufali v to, že
nalezené zlato se přestěhuje z kapsy do kapsy. Nestalo se tak.
Henry Ohio viděl, že přijeli
pozdě. Našli jen zablácenou ulici a celkem zachovalou šerifovu kancelář. Jinak
tu zbylo jen pár polorozpadlých bud, z nichž se však nadále šířil halas jako v
dobách největší slávy.
Tehdy Henry prohlásil, že by
měli hned obrátit. Nikdo už se nedoví, proč udělal něco jiného. Ke své škodě se
rozhodl v Dorsetu pár hodin zůstat.
Hank Douglas nesdílel Henryho
nadšení pro poker. Byl už natolik schopen vnímat svět, aby pochopil, že si jeho
pěstoun nezvolil ten nejlepší způsob obživy. Henry Ohio se sice snažil zasvětit
hocha do tajemství tohoto řemesla, ale Hank měl pro karty minimální vlohy.
Raději se toulal na svém koníku krajinou, objevoval svět a nezajímal se o to,
co bude v budoucnosti.
Ta budoucnost měla přijít brzy.
Tak brzy, že to Hank nikdy nečekal. Neuvědomoval si totiž, jak nebezpečné je
Henryho zaměstnání. Henry Ohio dobře věděl, že jednoho dne musí přijít kosa na
kámen. Nemohl však tušit, že se tak stane tady uprostřed divoké zlatokopecké
osady.
Snad ani nechtěl hrát, ale
hostinský požadoval za fazole se slaninou pro dvě osoby celé dva dolary. Za
tuto cenu by mu kdekoli dole v pláních Texasu či Oklahomy zakroutili kovbojové
krkem nebo ho pověsili na nejbližší strom. Tady však byly přece jen jiné
poměry. A Henry si řekl, že tohle až příliš bohaté hnízdo by neškodilo trochu
provětrat. A to tím spíš, že vzadu, v pološeru, stál hráčský stolek potažený
zeleným suknem. Sázky dosahovaly výšek, o nichž slýchal Henry snad jen v
souvislosti se vzdálenou Evropou.
A když jeden z hráčů znechuceně
zahodil karty a vstal s hrubými nadávkami od stolu, nebylo síly, která by
Henryho Ohia zastavila. Čtyři muži se dívali na nového příchozího podezřele.
Drobný a poměrně chudě oděný muž nevypadal na to, že by na něm bylo co oškubat.
Henry však, jak bylo jeho zvykem, nejprve vytáhl z kapsy svazeček dolarů, vzal
do ruky karty a ty se mu rozsypaly pod stůl. Používal vždy tohoto či jiného
podobného triku. Chtěl tak zdůraznit svou nešikovnost i to, že karty jsou pro
tohoto svérázného zbohatlíka zábavou zcela novou a dosud neobjevenou.
Protihráči doufali ve snadnou výhru, odcházeli s prázdnými kapsami.
Henry Ohio nebyl falešným
hráčem. Nikdy nedokázal schovat kartu do rukávu či za manžetu nohavice. Když
hrál, byla ve hře vždy jen čtyři esa, pokud se ovšem podobného prohřešku
nedopustil někdo z protihráčů. Ohio byl výborným znalcem, lidí. Dokázal si
domyslet, co se odehrává ze těmi blýskajícími se čely chmuřícími se nad
vějířkem karet. Uměl i výborně počítat. A poker je hrou přísně matematickou.
Vyžaduje dobrou paměť a bleskové rozhodování. Samozřejmě je nutné mít i trochu
odvahy. Dlouhá léta zkušeností pak nejsou k zahození. To vše byla Ohiova
vizitka. Byl bezmocný pouze proti střele zákeřně vypálené zpod stolu...
Nu a Henry se rozhodl, že z
vlastní kapsy nevydá ani cent. Chtěl si na ty předražené fazole se slaninou
vydělat.
Hank seděl o necelých deset
yardů dál. Fazole ho příjemně hřály v žaludku, popíjel slabé pivo a pozoroval
Henryho spoluhráče. Byli tak s Henrym domluveni. Hank se nedíval nikomu do
karet a nedával Henrymu domluvené signály. Vždy jen hlídal, zda Henryho
spoluhráči hrají čestně.
Brzy znal jejich jména i jejich
obličeje, netušil však, že si je bude pamatovat celý život.
Jack Dirty, asi čtyřicetiletý
mohutný chlap s mastnými vousisky, chybějícím zubem a hlasem jako cirkulárka.
Mike Sink, zrzavý dlouhán kolem
třicítky. Podle přízvuku pocházel odkudsi z Walesu. Měl odporně bílou pleť.
Žvýkal tabák a neustále plival kolem sebe.
Dwight Muddy byl na rozdíl od
Mike opálený. Bylo na něm vidět, že celý život strávil na pastvinách a v sedle.
Věk bylo těžko z vrásčité tváře rozpoznat. Upoutala na něm především malá
pokřivená postava a kolečka ostruh, která byla málem větší než on.
Posledním pak byl jakýsi Harry
Crook, mlčenlivý chlapík s neupřímnýma očima, černým vousem a rukama zloděje.
Ten se Hankovi zdál být nejnebezpečnější. Brzy viděl, že i Henry si na Crooka
dává největší pozor. Zatímco ostatní tři byli hrubými neotesanými chlapíky,
Crook vypadal, že má jakési vzdělání. Kdyby neseděl v této zaplivané putyce,
Hank by si ho docela dokázal představit na kazatelně.
Henry zprvu prohrál asi třicet
dolarů. To se neobešlo bez škodolibého a halasného smíchu ostatních. Ohio si z
toho pochopitelně nic nedělal, víme již, jakou při hře volil taktiku. Vyměnil
tři karty a přihodil do banku deset dolarů.
A v tu chvíli se v sále zdvihl
velký pokřik. Jeden dobře oblečený pán zjistil, že mu chybí peněženka. A v ní
prý měl přinejmenším dvě stě padesát dolarů. Povyk to byl notný. Odpovědí mu
byly jen úsměšky, jízlivé poznámky a naprostá netečnost ostatních. Kdo má s
sebou peníze, má si je hlídat, to byla filosofie lidí hledajících v horách
Wyomingu neexistující poklady.
„Ty bankovky byly úplně nové,“
hulákal okradený. „Právě jsem si je vyzvedl z banky!“
„Tak to radši nevytrubuj do
světa, nebo se někdo bude chtít podívat, kde jsi nechal zbytek,“ uslyšel od
stolku obsazeného skupinou opilců.
„Pane, já jsme slušný občan,
obchoduji s moukou a...“
„Spíš s moučnými červy?“ ozvalo
se mu v odpověď. „Tak to jsi ty, kdo sem přivezl ty pytle skrz naskrz prolezlé
tím svinstvem?“
„Co si to o mně myslíte? Mé
zboží je vždy nejlepší kvality.“
„Mohli jsme si všimnout. Ještě
že z tohohle hnízda brzy vypadneme.“
Okradený muž netušil, do jakého
nebezpečí se dostal už jen tím, že se představil. Potraviny docházející do
osady skutečně neoplývaly kvalitou. On to musel vědět, ale ztráta peněženky jej
připravila o soudnost. Ale dřív, než se mohlo nebezpečí projevit konkrétněji,
přesunula se pozornost na opačnou stranu místnosti.
„Jste podvodník, pane,“
zaskuhral Jack Dirty a chytil Henryho Ohia za ruku. Na stole v té chvíli leželo
přinejmenším pět set dolarů. Bylo vidět, že čtyřem Ohiovým protihráčům poněkud
zbledly obličeje.
„Tu ruku pryč,“ řekl Henry
Ohio, aniž se pohnul. V dlani třímal vějířek karet, který měl rozhodnout o
budoucím majiteli té neúhledné hromádky papíru. A Hank věděl, že je to dost
peněz na to, aby se začalo střílet. Zděšeně vyskočil ze židle, ale zachytil
Ohiův pohled. Porozuměl mu. Nemá se do toho míchat, tohle si Ohio vyřeší sám.
Hank lehce zavrtěl hlavou. To
znamenalo, že neviděl nikoho, kdo by při hře podváděl.
„Jste podvodník, pane,“
opakoval Jack Dirty. „Důkazem jsou karty, které držíte v ruce.“
„Ty karty dokazují jen to, že
jste prohrál, pane,“ řekl klidně Henry Ohio a položil svých pět karet lícem
nahoru. Královská flush v pikové barvě. Nikdo nemohl mít lepší list.
„Jste podvodník, pane,“
opakoval pobledlý Jack Dirty. Vědomí, že přišel o všechny své peníze, zúžilo
jeho slovní zásobu na tato tři slova.
Henry chytil Dirtyho ruku,
která mu svírala rameno. Stiskl a přesto, že Dirty byl mnohem vyšší a
mohutnější, snadno jeho ruku stáhl ze svého ramene.
„Neslyšel jste, co říkal náš
přítel?“ ozval se dosud mlčící Harry Crook.
„Slyšel jsem ho až velmi dobře,“
odvětil klidně Henry Ohio. „V každém jiném městě Západu by ho za ta slova
stihla kulka. Může mi být vděčen za to, že ještě žije. Chodím neozbrojen.“
Byla to pravda. Henry Ohio, ač
je to jakkoli absurdní, nechodil nikdy se zbraní. Navštěvoval ta
nejnebezpečnější místa Západu. Chodil do nejvyhlášenějších saloonů, ale dosud
se o něj neotřela jediná kulička.
Jistě dobře věděl, co dělá.
Pokud má člověk v kapse nebo u pasu zbraň, nutně nastanou chvíle, kdy ji bude
potřeba vytáhnout. A pak visí život na vlásku. Proti neozbrojenému člověku si i
tady málokdo dovolí něco podniknout, protože pak se jedná o vraždu.
Samozřejmě bylo tu jisté
riziko, že se Henry Ohio setká s člověkem naprosto bezcharakterním, který tato
vžitá pravidla nerespektuje. Počítal s tím a věděl, že k tomu jednoho dne
dojde.
Henry sáhl po penězích. Tu
zjistil, že se dívá do ústí revolveru, který třímala špinavá Dirtyho packa.
„Ty peníze jsem řádně vyhrál a
jsou moje. Dejte tu pistolku pryč,“ řekl Henry Ohio.
„Jste podvodník a ty peníze vám
nenáležejí,“ řekl Harry Crook, který pomalu začínal přebírat iniciativu.
Dirtyho pistolka mu měla být pomocným argumentem.
„To byste musel dokázat,“
odvětil Henry Ohio.
Hank Douglas zděšeně vyskočil,
protože tušil, že se schyluje k něčemu nenapravitelnému. Chtěl volat o pomoc,
chtěl požádat ty ostatní slušné lidi v saloonu, aby mu pomohli. Brzy zjistil,
že hádky u karetního stolku si prostě nikdo nevšímá.
„Jsme čtyři a jsme ozbrojeni,
pane,“ říkal dál Crook. „Bude jistě rozumnější, a to i pro vás, když ty peníze
necháte tady a pokojně tuto místnost opustíte. Můžete si s sebou vzít těch pár
dolarů, které jste přinesl do hry.“
Nikdo se už nedoví, jak byla
tato nabídka míněna upřímně. Jisté však bylo, že pro profesionálního hráče
Henryho Ohia byla silně ponižující.
„Vaše nabídka mě neuklidňuje,
pane Crooku,“ podotkl Henry. „Do hry jsem vložil necelých čtyřicet dolarů.
Zbytek jsem vyhrál a je můj. Jak jste si jistě povšiml, pochází z vašich kapes.“
Málokdo by dokázal říkat
takováto slova a hledět přitom do hlavně nabité zbraně, kterou navíc držela
dost nervózní ruka. Ale takový už byl Henry Ohio. Snad do poslední chvíle
nevěřil tomu, že by Dirty dokázal chladnokrevně střílet. Vždyť mu nikdo nedokázal,
že hrál podvodně, a vlastně ani dokázat nemohl.
„Ty prachy tady necháš, neřáde,“
zachvěla se Dirtyho ruka. V tu chvíli se vymrštila Henryho pěst. Dirtyho
revolver opsal úhledný oblouček a dopadl k barovému pultu. Při druhé ráně cosi
prasklo na Dirtyho bradě a hromotluk se skácel k zemi jako žok chmele.
„Pamatujte si, pánové,“ řekl
Henry Ohio, když si peníze cpal do kapes, „že Henry Ohio strpí leccos, jen ne
hrubé urážky.“
S odporem se podíval na místo,
kde ležel bezmocný Dirty.
„Myslím, že rozdáváte, pane
Sinku,“ dodal Henry a pokojně se opět posadil na židli.
Nutno dodat, že Henryho akce
přece jen připoutala pozornost ostatních přítomných. Tím se stalo, že se na
zloděje a obchodníka s moukou trochu pozapomnělo.
Hluk v sále poněkud utichl.
Dokonce se ozvalo pochvalné zamručení, kladně hodnotící Henryho zásah pěstí.
Ale ochota usednout znovu ke
kartám byla už tatam. Henry Ohio se ukázal jeho velmi nebezpečný protivník, a v
kartách se vyznal.
„Ty peníze vraťte tam, kde
byly,“ říkal se zsinalou tváří Harry Crook. Tento elegantní muž zřejmě nejhůř
nesl pocit porážky, přestože prohrál nejméně, snad jen dvacet dolarů.
„Vidím, že pánové ve hře
pokračovat nebudou,“ podotkl Henry Ohio. Pomalu vstal a posadil si na hlavou
klobouk. „Škoda,“ dodal.
Saloonem zazněl výstřel.
Henry neviděl, že by někdo
tasil zbraň. Nemohl tak vědět, co způsobilo tu palčivou bolest, která se mu
rázem rozhořela v rameni.
O to lépe mohl situaci sledovat
mladý Hank. Dobře věděl, že ruce Harryho Crooka zůstaly po celou dobu pod
stolem. A právě odtamtud vyšlehl zákeřný posel smrti. Hank vstal a zděšeně
vykřikl.
Henry Ohio se zapotácel. Jeho
levé rameno se zbarvilo krví. Jen chvíli trvalo, než zhodnotil situaci a
pochopil, co se děje.
Viděl, že ty čtyři ohodnotil
velmi špatně. Byli to muži, kteří se zjevně neštítili ničeho. Zákeřný výstřel
toho byl důkazem. Henry Ohio však ještě žil, a nehodlal svou kůži prodat
lacino.
Nemohl však čekat, až Crook
vystřelí podruhé. Zatím musel předpokládat, že ničema se neodváží zbraň
vytáhnout nad desku stolu. Nikdo v saloonu neměl vidět, odkud výstřel padl.
Henry Ohio ze vší síly kopl do
desky stolu. Ten se převrátil a vzal s sebou k zemi i Harryho Crooka. Možná byl
v té chvíli ještě čas, aby raněný Henry stačil opustit saloon. Ale Crook i
Dirty, ležící v té chvíli bezmocně na zemi, nebyli jediní, koho Henry obehrál.
Další dva se ukázali být stejně podlého charakteru. Navíc měli upitu nejednu
sklenku laciné whisky, kterou otylý barman vydával za pravou skotskou.
Mike Sink by se ještě spokojil
s tím vyřídit tuto záležitost pěstmi, ale ne tak Dwight Muddy.
„Pozor, Henry, má nůž!“ vykřikl
Hank. Byl už jen tři kroky od svého přítele. Dvě okolnosti mu zabránily v tom,
aby mohl jakkoli zasáhnout. Možná to bylo jeho štěstí. Především to byla
Sinkova noha, přes níž Hank zakopl a natáhl se na podlaze vedle obou ničemů. A
pak Muddyho ruka, v níž se objevil zakřivený bowiák.
Když Hank opět pohlédl vzhůru,
spatřil svého přítele Ohia, jak se pomalu kácí k zemi. Na hrudi se mu objevila
druhá krvavá skvrna.
„Má, co si zasloužil,“ prohodil
cynicky Dwight Muddy a začal prohledávat Ohiovy kapsy.
„Vy jste ho zabili, vy vrahové!“
vykřikl zděšený Hank, když pohlédl do nehybných Henryho očí.
„Všichni tady v saloonu viděli,
že je to falešný hráč,“ řekl Harry Crook, když se konečně vzpamatoval a pomalu
vstal. Držel přitom v ruce revolver, a držel jej tak, že nikoho v saloonu ani
nenapadlo s ním o něčem diskutovat. Ostatně tato událost byla v Dorsetu jen
drobnou epizodkou. Týkala se pouze těch pěti gentlemanů, co si vyřídili své
účty. Pozornost ostatních se brzy soustředila jinam a se svým sporem tu zůstal
Hank Douglas sám.
„Vy jste ho zabili, vy jste ho
zabili,“ šeptal zděšeně.
„Hele, vyžle, vypadni a
nepřekážej tady,“ strčil do Hanka Jack Dirty. Hank mohl vidět, jak si rozdělují
peníze. Nejen ty peníze, o které je obehrál Henry, ale i ostatní, které měl v
kapse. Zajímaly je i hodinky se stříbrným řetízkem.
„Jste nejen vrahové, ale ještě zloději,“ řekl Hank s bledou tváří. „Pamatujte si, ať budete kdekoli, že si vás najdu. Vaše čtyři obličeje si budu pamatovat do smrti, rozumíte? Nebudete mít chvíli klidu, dokud vás nedostanu. Jednoho po druhém nebo všechny najednou. Vy si ještě vzpomenete, co jste dnes provedli. Zabili jste nejlepšího člověka na světě...“
Hank sklopil hlavu, protože dál
nebyl schopen slov. Slzy se mu draly do očí.
„Hele, nezacláněj tady,“
uslyšel Hank hrubý hlas Dwighta Muddyho. Páchl cibulí a alkoholem.
„Myslím to vážně,“ dodal Hank.
Kdo znal dobře lidi, mohl v něm v tu chvíli rozpoznat rozsudek smrti nad čtyřmi
ničemy.
Rána pěstí poslala Hanka na
zem, ke dveřím. Hlasitý smích mu pak byl jedinou odpovědí.
Vrhl se na ně bez rozmyslu,
neozbrojen. Chtěl s nimi zúčtovat na místě, bezmocná zloba mu dodala odvahy.
Nepoužili ani nůž, ani revolver. Na drobného chlapce jim stačily pěsti.
Hank ležel bezmocně na zemi.
Stěží popadal dech, bolela ho otlučená žebra.
„Tady máš dva dolary, barmane,
za úklid,“ cinkly na pultu mince. Harry Crook si mohl dovolit být štědrý. Hank
se zděsil, když si uvědomil, jaký úklid má zločinec na mysli.
„To jsou přece naše koně!“
vykřikl Hank, když viděl, jak Dirty a Muddy usedají na koně, na nichž sem před
hodinou s Henrym přijeli.
Ale nikdo už Hanka
neposlouchal. Celé to bezcitné městečko tonulo ve svých malicherných
problémech. Nikoho nezajímal mladík, který právě definitivně osiřel. Nikoho
nezajímalo, že se tady octl sám, bez majetku, bez centu v kapse a bez toho, aby
se jakkoli dokázal uživit.
A pochopení pro něj neměl ani
šerif, který po dvaceti minutách konečně dorazil na místo vraždy.
Hank nepochopil nic z toho, co se dál odehrálo. Nevěřil tomu zlému
snu ani ve chvíli, kdy za ním zaklapla závora místního vězení. Nikdy se
nedověděl, jak se mu dostala do kapsy ta peněženka, kterou postrádal ten ubohý
obchodník s moukou. Nevěděl, že mohl být rád, že z toho vyvázl s jedním rokem
vězení. Až po dlouhé době si uvědomil, že se pro něj mohlo najít i místo na
prvním stromě.